¿Heroina en la casa de Jackson? (TMZ)

Posted Aug 27th 2009 6:00PM by TMZ Staff

Publicado 27 de agosto 2009 6:00 PM by TMZ Staff
______________________

UPDATE : A source connected with the case tells TMZ the “tar heroin” was tested — and the results showed it was not heroin of any kind.

UPDATE: Una fuente relacionada con el caso TMZ dice la “heroína” ha sido probado – y los resultados mostraron que no era la heroína de la clase.

This is not reflected in the warrant.

Esto no se refleja en la orden.

A search warrant affidavit just released from the search of Michael Jackson’s home says the Jackson family notified LA County Assistant Chief Coroner Ed Winter that they found “tar heroin in a bag” in Jackson’s bedroom.

Una declaración de la orden de búsqueda acaba de publicar en la búsqueda de la casa de Michael Jackson dice que la familia Jackson notificado Condado de Los Ángeles el subjefe del médico forense Ed Winter que se encuentra “heroína en una bolsa” en el dormitorio de Jackson.

Chief Winter notified LAPD detectives of the found evidence.

Jefe de Invierno notificado detectives de LAPD de la evidencia encontrada.

The search also turned up two baggies of “marijuana.”

La búsqueda también se volvió dos bolsas de marihuana “.”

Cops also found Benoquin in the master bathroom.

Los policías también encontraron Benoquin en el baño principal.

Benoquin is a bleaching cream.

Benoquin es una crema de blanqueo.

The affidavit also says surveillance cameras at Jackson’s home captured Dr. Conrad Murray arriving at 1:00 AM the day Jackson died.

La declaración también dice que las cámaras de vigilancia en la casa de Jackson capturó el Dr. Conrad Murray llegar a la 1:00 am del día Jackson murió.

As for what else was found during the search — an empty bottle of Lorazepam, an empty bottle of Diazepam, a baggy with the medical label with the name Dr. Conrad Murray, 2 cigarette packs, 1 cigarette paper, 4 pill bottles and 1 shaving case.

En cuanto a lo otro fue encontrado durante la búsqueda – una botella vacía de lorazepam, una botella vacía de diazepam, un acolchado con el sello médico con el nombre de Dr. Conrad Murray, 2 paquetes de cigarrillos, 1 papel de fumar, 4 frascos de pastillas y el 1 de caso de afeitar.

Detective Orlando Martinez wrote, “Conversations with family members lead me to believe that there may be additional medications and/or narcotics at the location as well as the necessity to confiscate these items for the safety of the minor children.”

Detective Orlando Martínez escribió: “Conversaciones con miembros de la familia me llevan a creer que puede haber medicamentos adicionales y / o estupefacientes en el lugar, así como la necesidad de confiscar estos elementos para la seguridad de los hijos menores”.

Anuncios

~ por elblogquetemereces09 en agosto 28, 2009.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

 
A %d blogueros les gusta esto: