Stevie Wonder rompe el silencio sobre Michael


AP
The legendary Stevie Wonder has broken his silence on the passing of his longtime friend, and collaborator Michael Jackson. In a new interview Wonder says of friend, he is ‘someone very, very special to the world.’ And that ‘if he wasn’t at peace, he is in the arms of God.’ Wonder penned a song called, ‘In the Arms of God’ and now it may be a tribute song to MJ.
Wonder urges people to celebrate Michael Jackson’s legacy rather than focusing on the swirling rumors, speculation and negativity that has been discussed following MJ’s passing. The legendary singer-songwriter also reminds us that musicians aren’t the only individuals with the power to change the world – everyone has that power to make a change. No one will live forever and we all have to do our best to have a positive impact.

AP
The legendary Stevie Wonder has broken his silence on the passing of his longtime friend, and collaborator Michael Jackson. In a new interview Wonder says of friend, he is ‘someone very, very special to the world.’ And that ‘if he wasn’t at peace, he is in the arms of God.’ Wonder penned a song called, ‘In the Arms of God’ and now it may be a tribute song to MJ.
Wonder urges people to celebrate Michael Jackson’s legacy rather than focusing on the swirling rumors, speculation and negativity that has been discussed following MJ’s passing. The legendary singer-songwriter also reminds us that musicians aren’t the only individuals with the power to change the world – everyone has that power to make a change. No one will live forever and we all have to do our best to have a positive impact.

Traducción aproximada (se agradecen correcciones): “Stevie Wonder rompe su silencio sobre Michael Jackson: Si no estuviera descansando en paz, estaría en los brazos de Dios.
El legendario Stevie Wonder ha roto su silencio sobre el fallecimiento de su viejo amigo y colaborador Michael Jackson. En una nueva entrevista Wonder dice sobre su amigo “él es alguien muy muy especial para el mundo”. Y si´no estuviera en paz, estaría en los brazos de Dios (esta última expresión no la entiendo del todo, la traduzco literalmente pero creo que es un giro). Wonder escribió una canción llamada “en los brazos de Dios”, que ahora pude ser una canción tributo a MJ.

Wonder insta a la gente a celebrar el legado de Michael Jackson, más que centrarse en ¿swirling? rumores, especulaciones y negatividad aparecidas tras el faccecimiento de MJ. El legendario cantante-compositor también nos recuerda que los músicos no son los únicos seres con poder para cambiar el mundo, cualquiera tiene ese poder. Nadie vive para siempre y tenemos que hacer el mayor esfuerzo en causar un impacto positivo.”
_________________________________

Fuente: examiner.com // Traducción gracias a Mar_MjFan de MJHideOut.Com

Anuncios

~ por elblogquetemereces09 en agosto 15, 2009.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

 
A %d blogueros les gusta esto: